Das englische Wort „dynamic“ wird im Deutschen meist mit „dynamisch“ übersetzt und beschreibt etwas, das von Bewegung, Aktivität, Veränderung oder Energie geprägt ist – sei es im persönlichen Auftreten, in technischen Prozessen oder in der Musik.
Synonyme zu „dynamic“
aktiv
agil
beweglich
energiegeladen
kraftvoll
lebendig
rege
rührig
schwungvoll
temporeich
veränderlich
vital
wandelbar
Gegenteile & Gegenstücke
träge
unbeweglich
starr
Was bedeutet „dynamic“?
Im Deutschen steht „dynamic“ für eine Eigenschaft, die Aktivität, Wandel und Energie ausdrückt. Eine dynamische Person handelt zügig und flexibel; ein dynamischer Prozess ist stets im Fluss und passt sich an. In der Musik bezeichnet „dynamic“ den Wechsel von Lautstärke und Ausdruck.
Wortart: Adjektiv (auch als Substantiv, z. B. „der Dynamic“ in der Tontechnik)
Anderes Wort für: Am treffendsten ist das deutsche Adjektiv „dynamisch“.
„dynamic“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was ist ein gutes deutsches Synonym für „dynamic“?
Das gebräuchlichste und treffendste Synonym ist das Adjektiv „dynamisch“. Je nach Nuance können auch „aktiv“, „agil“ oder „schwungvoll“ gewählt werden. Die Wahl hängt vom Kontext ab – bei Personen eher „lebendig“, bei Prozessen „wandelbar“.
Wie viele Buchstaben hat die Kreuzworträtsel-Antwort für „dynamic“?
Für das direkt übersetzte Wort „dynamisch“ sind es 9 Buchstaben. Je nach gewähltem Synonym variiert die Länge: „agil“ (4), „aktiv“ (5), „lebendig“ (8), „schwungvoll“ (11). In vielen Rätseln wird nach der deutschen Entsprechung gefragt.
Was ist das Gegenteil von „dynamic“?
Gegenteile sind „statisch“, „träge“ oder „unbeweglich“. Während dynamic Bewegung und Veränderung betont, beschreiben diese Wörter Ruhe, Starrheit oder fehlenden Antrieb. Im technischen Bereich steht „statisch“ dem dynamischen Zustand gegenüber.