Das Wort „elaborate“ (Adjektiv und Verb) beschreibt etwas, das bis ins Detail ausgearbeitet, verfeinert oder komplex ist. Im Deutschen wird es oft als „ausführlich“ oder „detailliert“ übersetzt.
Synonyme zu „elaborate“
detailliert
komplex
verfeinert
kunstvoll
aufwendig
differenziert
ausgefeilt
durchdacht
präzise
umfangreich
minuziös
Gegenteile & Gegenstücke
oberflächlich
grob
schlicht
Was bedeutet „elaborate“?
Elaborate beschreibt etwas, das mit großer Sorgfalt und bis in die kleinsten Einzelheiten ausgearbeitet wurde. Es kann sich auf Pläne, Designs, Erklärungen oder Kunstwerke beziehen, die eine hohe Komplexität und Detailtiefe aufweisen. Als Verb (to elaborate) bedeutet es, etwas näher auszuführen oder weiterzuentwickeln.
Wortart: Adjektiv und Verb (let me elaborate – lass mich ausführen)
Anderes Wort für: Ein treffendes deutsches Synonym für elaborate ist „detailliert“, besonders wenn es um genaue Beschreibungen geht.
„elaborate“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Ist „elaborate“ ein Synonym für „kompliziert“?
Teilweise, aber nicht deckungsgleich. „Kompliziert“ betont die Schweirigkeit, während „elaborate“ die Sorgfalt und Detailtiefe der Ausarbeitung hervorhebt. Etwas kann elaborate sein, ohne kompliziert zu sein, wie ein klar strukturierter Plan.
Wie sagt man „let me elaborate“ auf Deutsch?
Die gängigste Übersetzung ist „Lass mich ausführen“ oder „Lass mich näher erläutern“. Im formellen Kontext sagt man auch „Gestatten Sie mir, dies näher zu erläutern“, um eine detailliertere Erklärung anzukündigen.
Was ist der beste Kreuzworträtsel-Begriff für elaborate?
Das hängt von der Länge ab. „Ausführlich“ und „detailliert“ sind mit je 10 Buchstaben sehr häufig und passen gut auf das englische Wort. Für kürzere Felder eignen sich „komplex“ (7) oder „kunstvoll“ (8).